LV.
1
GP
0
【攻略】新手上路，Dota2術語縮寫一覽表
樓主
冷雨
raincole
GP18
BP-
2013-09-15 01:08:21 編輯
前言最近開始玩Dota2，雖然還是個小新手，不過也算是讀了不少相關的文章+攻略影片。有鑑於我從來沒玩過塔防類的遊戲，自己剛開始時連ward(眼)、tp(傳卷)都聽不懂，造成不少溝通困難，因此寫一篇文來解釋常見的術語及縮寫等。如有重要的術語遺漏也請各位大大多多補充。（由於道具實在太多，只列入一些最常用且新手必須知道的消耗品）正文開始一般遊戲機制
Radiant：即天輝方，地圖左下角的一方。
Dire：即夜魔方，地圖右上角的一方。
lane：即「路」或「線」，連接雙方地圖的主要路線，共有上中下三條。
top = top lane = 上路。
mid = middle lane = 中路。
bot = bottom lane = 下路。
safe lane = easy lane = lone lane = 優勢路：兵線較靠近己方、並容易拉野怪的路，對於天輝方為下路，對夜魔方則是上路。
suicide lane = hard lane = short lane = 劣勢路：兵線較靠近敵方的路，對於天輝方為上路，對夜魔方則是下路。又戲稱為烈士路。
solo lane：指一個人走的路，一般為中路，但也有例外。
fountain = 噴泉：即基地。
tower = 塔。
bar = rax = barracks = 兵營：基地前的長方形建築物。
creep：小兵，有時亦指野怪。
mega = mega creep = 超級小兵：打爆對方兵營後己方小兵會變成超級小兵。
jg = jungle：殺野怪升級。
stack：在 53 秒時把野怪引開，造成兩團野怪疊在同一位置。
pull：把野怪拉到路上引開自己的小兵。
rosh = Roshan = 羅剎：最強的野怪，打完會掉復活道具。又戲稱為肉山。
lc = lane control = 控線：把自己的小兵殺掉、擋住或引開，造成兵線往己方塔靠近。
cs = creep score = lh = last hit：打到敵方小兵最後一擊以獲得金錢。
deny：殺死自己小兵以讓敵人英雄經驗值減半，並無法拿到錢。
push：進攻並破壞對方的塔或其他建築。
roam：離開自己原本所在的線。
farm = 農兵：大量殺小兵以升級並賺錢。
gank：突襲對方英雄而殺之。
bd = backdoor：偷塔，在小兵還沒走到時就去把塔打掉。
blink = 閃現：瞬間移動，包括痛苦女王、敵法師的技能，閃現匕首的效果等。
team fight = 會戰：雙方都有多名英雄參與的戰鬥。
feed：無意義的送死。
KDA = Kill/Die/Assist：殺人、死亡及助攻的次數。
KDA ratio：殺人數加助攻數除以死亡數，即(K+A)/D。
DPS = damage per second：每秒傷害輸出。
ult = ultimate：大招，通常為R鍵的技能。
角色定位
carry：後期強力角色，通常可以一打多個敵人。
sup = support：輔助角色，負責治療、插眼、干擾敵人。
dis = disabler：負責讓敵人暫時失去戰力，如沉默、暈眩或變成小羊等的角色。
ganker ：負責在前期殺敵方英雄的角色，見 gank。
jungler：以打野怪而不是殺小兵為主要賺錢方式的角色。
nuker：可以瞬間輸出大量傷害的角色。
pusher：負責破壞塔的角色，見 push。
tank = durable：負責幫隊友吸收傷害的角色，俗稱坦。
pos n = position n = 第 n 號位：n 為數字，代表在隊伍中所需資源的多寡。第1號位拿最多、5號位最少。
重要消耗品
courier = donkey = Animal Courier = 動物信使 = 驢子 = 雞。
tp = Teleport Scroll = 傳送捲軸。
ward = Observer Ward/Sentry Ward = 偵查守衛/崗哨守衛。
smoke = Smoke of Deceit = 詭計之霧。
dust = Dust of Appearance = 顯影之塵。
gem = Gem of True Sight = 真視寶玉。
溝通用語
b = get back：即撤退。
chain stun：即輪流將敵人暈眩。
def = defend：防守據點。
rg = regroup：重新集合起來。
miss = ss = mia = missing in action：對方英雄離開線上，可能代表回家、打野或去gank隊友。
oom = out of mana：魔力用光了。
bait：字面翻譯為餌，即由一人去引誘敵方英雄，其他人埋伏。
nb = noob = 弱者。
rookie = 新手。
gg = good game：好遊戲，現在常代指結束遊戲。
finish：破壞噴泉，結束遊戲。
gj = good job = wp = well play：稱讚別人玩得不錯。
ty = thx = thank you = thanks：謝謝。
brb = be right back：馬上回來，常用在離開隊伍去秘密商店買東西。
nvm = never mind：別介意，可用於安慰別人。
np = no problem：沒問題。
w8 = wait：即等一下。
afk = away from keyboard：不在電腦前，可能是退出或暫離。
rage quit：怒退，即玩得太生氣而中途退出。
commend：即一場遊戲結束後表揚其他玩家的表現，可以想像成臉書的讚。有些人會在遊戲結束後一直求其他人commend自己。
18
-
還有 9 則留言
排序：由舊到新
收合留言
顯示舊留言
需要更多的晶礦
afk = away from keyboard 離開鍵盤(特指人不在,或着退了)
B10
2013-09-14 10:41:20
回覆
需要更多的晶礦
w8=wait：等等。因為英語裡8是eight，前面加個w發音就和wait一樣
B11
2013-09-14 10:45:45
回覆
需要更多的晶礦
commend me 好像是稱讚或表揚我的意思(不過我覺得有點嘲諷的口氣 =.=)
B12
2013-09-14 10:51:47
回覆
冷魚
commend是Dota裡面的一個機制，一場打完以後可以點別的玩家右鍵來表揚他，獲得表揚多的玩家在配對時會有優先權（非官方說法，官方從未證實表揚的實際效果）
B13
2013-09-14 21:46:14
回覆
不如自掛風水屋
在os時代ne指的就是天輝ud則是夜魘。所以已經習慣這樣稱呼了這樣
B14
2013-09-16 22:19:08
回覆
連結
文字顏色
更多顏色
背景顏色
更多顏色
中
特大
很大
大
中
小
字級
粗體
斜體
底線
刪除線
清除格式
更多顏色
未登入的勇者，要加入討論嗎？
板務人員：
引言回覆
收藏文章
看他的文
複製連結
卡留言
刪除文章
編輯文章
檢舉文章
嵌入文章
刪除
閱覽分級
水桶
M文
收精華區
管理本頁
IP 位置
發文時間
編輯留言
刪除留言
檢舉留言
作品介紹
水桶名單
分享
關閉圖片影片
設定
查看全文
卡回文
本站所刊載之圖文內容等版權皆屬原廠商或原作者所有，非經同意請勿轉載
巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 https://www.gamer.com.tw